”獄中からの賛美”を記念して

　最近、ザンビアのチルバ大統領のインタビュウを見る機会がありました。大統領はその中で、彼がイエス・キリストを救い主として受け入れたのは、彼が政治犯として牢獄にいた時、この本、”獄中からの賛美”を読んだからだったと言っていました。この事を知って、私は神さまがなさったこの奇跡に、改めて大きな喜びを覚えたのでした。偉い人も下層の民も、金持も貧乏人も、あらゆる階層の数多くの人たちが、この小冊子、”獄中からの賛美”を読んで主に導かれたのです。
　２５年前に”獄中からの賛美”が出版された時、神さまがなさろうとしておられたご計画について、私はまったく理解できていなかったようです。私が望んでいたのは、ただ、クリスチャンが不平不満を言う代わりに、神さまを賛美するようになってほしい、そのために、この本が用いられますようにと言うだけのことでした。”獄中からの賛美”が、人の魂を獲得することができる本だとは、私にはとても思えなかったのです。
　しかし、神さまのご計画は、もっと遠大なものでした。確かに、クリスチャンは、この本を読んで主を賛美するインスピレーションを得ました。だが、最大の結果は、この本によってキリストを主として受け入れた人の驚くべき人数なのです！　これこそが最大の成果でした。
　”獄中からの賛美”を読んだ時、深い悔い改めの心に圧倒され、思わずひざまづいてしまったと言う経験を世界中の多くの人たちが証ししています。泣かずにこの本の一語一語を読むことができなかったと言う人たちも沢山おりました。これはすべて、聖霊さまの働きによってなされた反応でした。だからこそ、過去２５年において、この本はいくつもの海をこえ、多くの国を通って、地の果てまで伝えられて行ったのです。現在でもなを、毎日のように、生まれ変わってキリストにある素晴らしい人生に入ることができたと言う新しい知らせが来続けています。
　毎年のように、前の年を上回る結果を見続けているのです！　そして今や、映画”獄中からの賛美”が出現したことによって、さらに多くの人たちが、主イエス・キリストに導かれることを信じています。この本が、さらに多くの言葉に翻訳されることを期待しています。神さまの目的を達成するためになす私たちのさまざまな努力が、神さまによって祝福されるのを見るとき、私たちの心は喜び踊るのです。
　長年にわたって私たちを助けてくださった人達に特別の感謝を捧げます。神さまがご自分の栄光のために用いて下さったと知った時の喜びを、あなた方が経験されるよう、心からお祈りします。
翻訳ー奥脇省三